Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

Снегурочка

Леголас - король джунглей

Сходили на "Хоббита". Джексон, похоже, читал какого-то другого Толкиена. Или наши переводчики очень сильно сокращали и опрощали текст. Тут сыну Дед Мороз принес английскую версию - надо ее проверить. Но что-то точно пошло не так.

Вся книга бы легко уместилась в добротный трехчасовой фильм. На кой хрен столько отсебятины?! Как говорил Сталин, "нэ так всо было"! Наверное, считается, что книги теперь никто не читает, а тем, кто не в курсе, можно накрутить.

Collapse )
Лето

Как ангел попал на елку

Ноябрь никак не кончится, а хочется уже новогоднего настроения, а не апокалиптического, как сейчас. Вот, вспомнился рождественский анекдот.
-------------------

В домике Санта Клауса - сумасшедший дом. Эльфы забрались в погреб, нашли вино и перепились. Потом устроили драку, побили кучу игрушек, перепутали подарки и залили горячим шоколадом списки хороших и плохих детей. Миссис Клаус прожгла праздничную куртку Санты, перепутала сахар с солью, когда пекла печенье, а пока гоняла эльфов - сбежало какао. Олень Рудольф, попаший ей под горячую руку, взбрыкнул и опрокинул прямо у крыльца бочонок с водой. Теперь там каток, а у Рудольфа опухла нога.

Санта Клаус стоит посреди растерзанного дома, обруганный и никому не нужный, и вдруг кто-то стучит в дверь. Он открывает и видит там ангела.

- Здравствуй, Санта, - говорит ангел. - Я принес тебе елку. Куда ее поставить?

- Да засунь ее себе в ...! - прорычал Санта.

С тех самых пор на верхушке елки сидит ангел.